第 5 集

连生在退膳间跌伤并打烂了给皇帝的宵夜，惊动了韩尚宫和闵内人，韩尚宫人急智生，命闵内人到御膳房拿材料再煮宵夜，韩尚宫在短时间内煮出美味的莲藕粥和生姜茶果，中宗大为欣赏。韩尚宫回退膳间责骂长今二人，将她们关进仓库，待翌晨禀告给训育尚宫，长今在仓库内找来生草药替连生止血。